Give a load of internal symbols "_olm_" prefixes. This better delineates the
public and private interfaces in the module, and helps avoid internal symbols
leaking out and possibly being abused.

Rename axolotlpp as olm to avoid confusion with Axolotl-the-spec and Axolotl-the-OWS-libraries at moxie's request