chore: when save file, hide ImageOverlay window

Log: on wm like sway, it will cover the whole screen, and I cannot get
the file save dialog, then the program will stay there, I must kill it,
so I think hide it is better, because after, it will be closed