Use a QSortFilterProxyModel instead of resetting the model

CMakeLists.txt

resources/qml/ReadReceipts.qml

src/ReadReceiptsModel.cpp

src/ReadReceiptsModel.h

src/timeline/TimelineModel.cpp

src/timeline/TimelineModel.h

src/timeline/TimelineViewManager.cpp