Fix macOS artifact names and fix jq quotes issue

.ci/macos/notarize.sh

@@ -97,7 +97,7 @@ done
 VERSION=${CI_COMMIT_SHORT_SHA}
 
 if [ -n "$VERSION" ]; then
-    mv nheko.dmg "nheko-${VERSION}_${PLAT}.dmg"
+    mv nheko.dmg "nheko-${VERSION}-${PLAT}.dmg"
     mkdir -p artifacts
-    cp "nheko-${VERSION}_${PLAT}.dmg" artifacts/
+    cp "nheko-${VERSION}-${PLAT}.dmg" artifacts/
 fi
\ No newline at end of file

.ci/update-github-release.sh

@@ -43,7 +43,7 @@ elif [ "$http_code" = "200" ]; then
 fi
 
 echo "Getting upload URL..."
-upload_url="$(echo "$release_json" | jq '."upload_url"')"
+upload_url="$(echo "$release_json" | jq -r '."upload_url"')"
 # get rid of the 'hypermedia' stuff at the end and use a 'real' URL
 echo "Upload URL (hypermedia): ${upload_url}"
 upload_url="$(echo "$upload_url" | sed 's/{?name,label\}/?name/g')"

.gitlab-ci.yml

@@ -151,7 +151,7 @@ codesign-macos:
     - export PATH=/usr/local/opt/qt@5/bin/:${PATH}
     - ./.ci/macos/notarize.sh
   after_script:
-    - ./.ci/upload-nightly-gitlab.sh artifacts/nheko-${CI_COMMIT_SHORT_SHA}_${PLAT}.dmg
+    - ./.ci/upload-nightly-gitlab.sh artifacts/nheko-${CI_COMMIT_SHORT_SHA}-${PLAT}.dmg
   needs:
     - job: build-macos
       optional: true # optional since we want to be able to also trigger this job from cirrus ci for apple silicon builds.