Add db migration that clears the cache

This fixes spaces or stickers not showing up for old databases as well
as the wrong format of the state_keys db.