Improvements for linking to events

- Fixes scrolling to an event not being reliable
- Adds new /goto command that can open URLs, go to events, or go to message indexes.
- Refactored ChatPage::handleMatrixUri() to contain the handling originally in Nheko::openLink(), and makes it return a boolean based on whether the URL was handled internally or not.