[konheko] Fix application launch via desktop file when already running in background

It looks a bit ugly now, but at least you can launch it again! Maybe we
can fix it properly by making the app properly launch via dbus?