diff --git a/resources/langs/nheko_pt_PT.ts b/resources/langs/nheko_pt_PT.ts
index b120de8c26c8be83b2e93b91882b51f7dcc732ca..00521ca2d075ab141076cf3b3e42e029dccfecf3 100644
--- a/resources/langs/nheko_pt_PT.ts
+++ b/resources/langs/nheko_pt_PT.ts
@@ -261,7 +261,7 @@
     <message>
         <location line="+99"/>
         <source>Failed to setup encryption keys. Server response: %1 %2. Please try again later.</source>
-        <translation>Falha ao estabelecer chaves encriptadas. Resposta do servidor: %1 %2. Tente novamente.</translation>
+        <translation>Falha ao estabelecer chaves encriptadas. Resposta do servidor: %1 %2. Tente novamente mais tarde.</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+34"/>