diff --git a/resources/langs/nheko_zh_CN.ts b/resources/langs/nheko_zh_CN.ts index 52c318f9da5546bf0b7208d0d104ce4a61406ac5..1baa455b76f9cadbae8fae429d5889197bc88131 100644 --- a/resources/langs/nheko_zh_CN.ts +++ b/resources/langs/nheko_zh_CN.ts @@ -12,17 +12,17 @@ <location line="+10"/> <location line="+10"/> <source>Connecting...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>连接ä¸â€¦</translation> </message> <message> <location line="+67"/> <source>You are screen sharing</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>ä½ æ£åœ¨åˆ†äº«å±å¹•</translation> </message> <message> <location line="+17"/> <source>Hide/Show Picture-in-Picture</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>éšè—/展示 ç”»ä¸ç”»</translation> </message> <message> <location line="+13"/> @@ -40,12 +40,12 @@ <message> <location filename="../qml/device-verification/AwaitingVerificationConfirmation.qml" line="+13"/> <source>Awaiting Confirmation</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>ç‰å¾…确认</translation> </message> <message> <location line="+12"/> <source>Waiting for other side to complete verification.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>ç‰å¾…对方完æˆç¡®è®¤</translation> </message> <message> <location line="+13"/> @@ -66,7 +66,7 @@ <location line="+2"/> <location line="+175"/> <source>Empty Room</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>空房间</translation> </message> </context> <context> @@ -74,12 +74,12 @@ <message> <location filename="../qml/voip/CallInvite.qml" line="+73"/> <source>Video Call</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>视频通è¯</translation> </message> <message> <location line="+0"/> <source>Voice Call</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>è¯éŸ³é€šè¯</translation> </message> <message> <location line="+62"/> @@ -92,12 +92,12 @@ <message> <location filename="../qml/voip/CallInviteBar.qml" line="+66"/> <source>Video Call</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>视频通è¯</translation> </message> <message> <location line="+0"/> <source>Voice Call</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>è¯éŸ³é€šè¯</translation> </message> <message> <location line="+16"/> @@ -112,12 +112,12 @@ <message> <location line="+12"/> <source>Unknown microphone: %1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>未知的麦克风:%1</translation> </message> <message> <location line="+8"/> <source>Unknown camera: %1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>未知的摄åƒå¤´ï¼š%1</translation> </message> <message> <location line="+13"/> @@ -135,7 +135,7 @@ <message> <location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+519"/> <source>Entire screen</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>整个å±å¹•</translation> </message> </context> <context> @@ -169,12 +169,12 @@ <message> <location line="+304"/> <source>Confirm join</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>ç¡®è®¤åŠ å…¥</translation> </message> <message> <location line="+1"/> <source>Do you really want to join %1?</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>ä½ çœŸçš„æƒ³è¦åŠ å…¥ %1 å—?</translation> </message> <message> <location line="+41"/> @@ -185,12 +185,12 @@ <location line="+44"/> <location line="+433"/> <source>Confirm invite</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>确认邀请</translation> </message> <message> <location line="-432"/> <source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>ä½ çœŸçš„æƒ³è¦é‚€è¯· %1 (%2) å—?</translation> </message> <message> <location line="+10"/> @@ -235,7 +235,7 @@ <message> <location line="+10"/> <source>Confirm unban</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>确认解å°</translation> </message> <message> <location line="+1"/>